{"id":936,"date":"2024-01-23T14:54:19","date_gmt":"2024-01-23T13:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/kozackaczytelnia.pl\/?p=936"},"modified":"2024-01-23T14:54:19","modified_gmt":"2024-01-23T13:54:19","slug":"kontynuacja-serii-podrozniczej-guya-delislea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kozackaczytelnia.pl\/index.php\/2024\/01\/23\/kontynuacja-serii-podrozniczej-guya-delislea\/","title":{"rendered":"Kontynuacja serii podr\u00f3\u017cniczej Guya Delisle’a"},"content":{"rendered":"\n

Po ca\u0142kiem dobrze odebranej przeze mnie historii graficznej z pobytu autora w chi\u0144skim Shenzhnen (o kt\u00f3rym pisa\u0142am w tym wpisie<\/a>), postanowi\u0142am doko\u0144czy\u0107 seri\u0119 i przeczyta\u0107 pozosta\u0142e 3 tomy. S\u0105 bardzo r\u00f3\u017cne, bo i odwiedzane kraje s\u0105 odmienne. Tym, co pozosta\u0142o sta\u0142e, to bez w\u0105tpienia spory dystans autora do siebie samego, poczucie humoru i lekko\u015b\u0107, z jak\u0105 opowiada o swoich podr\u00f3\u017cniczych do\u015bwiadczeniach. Do\u015b\u0107 minimalistyczna, a jednocze\u015bnie wyrazista kreska po raz kolejny udowodni\u0142a, \u017ce czasami obraz m\u00f3wi wi\u0119cej ni\u017c najstaranniej dobrane s\u0142owa. <\/p>\n\n\n\n

Cz\u0119\u015b\u0107 2., czyli wizyta w Korei P\u00f3\u0142nocnej<\/h2>\n\n\n\n

2. tom to pobyt w Pjongjangu, czyli stolicy Korei P\u00f3\u0142nocnej. To by\u0142a kolejna podr\u00f3\u017c s\u0142u\u017cbowa autora. By\u0142 tam przez kilka miesi\u0119cy w 2003 roku. Jest to bodaj\u017ce najcie\u0144szy ze wszystkich tom\u00f3w i w sumie najs\u0142abiej przeze mnie oceniony. Dlaczego? Troch\u0119 ma\u0142o w nim jakiej\u015b esencji, ciekawostek, ciekawych rozm\u00f3w z mieszka\u0144cami, zabawnych anegdotek. Nie znaczy to, oczywi\u015bcie, \u017ce wini\u0119 za to autora. Po prostu cel podr\u00f3\u017cy nie u\u0142atwia\u0142 zebrania weso\u0142ych opowiastek i przelania ich p\u00f3\u017aniej na papier.<\/p>\n\n\n\n

Korea P\u00f3\u0142nocna to kraj pe\u0142en absurd\u00f3w. Nieco smutny, troch\u0119 jakby zamar\u0142y, bo ulice i miasta nie t\u0119tni\u0105 \u017cyciem, wn\u0119trza sklep\u00f3w wygl\u0105daj\u0105 jak muzea, a mieszka\u0144com najzwyczajniej w \u015bwiecie wielu rzeczy robi\u0107 nie wolno. Warto przeczyta\u0107, \u017ceby mie\u0107 por\u00f3wnanie do pozosta\u0142ych tom\u00f3w. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Guy Delisle Pjongjang<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cz\u0119\u015b\u0107 3., czyli wyjazd do Birmy<\/h2>\n\n\n\n

Kroniki Birma\u0144skie<\/em> (uparcie zdarza mi si\u0119 nazwa\u0107 je Birmi\u0144skimi) to kolejny wyjazd. Zn\u00f3w Azja i Birma. Co tym razem? Najwi\u0119ksz\u0105 zmian\u0105 jest fakt, \u017ce to Nad\u00e8ge, \u017cona Guya zosta\u0142a oddelegowana do obowi\u0105zk\u00f3w s\u0142u\u017cbowych. Pracuje ona jako koordynatorka organizacji Lekarze bez Granic. Guy tym razem wcieli si\u0119 w rol\u0119 przys\u0142owiowej kury domowej. B\u0119dzie zajmowa\u0142 si\u0119 ich male\u0144kim synem Louisem, zwiedza\u0142 okolic\u0119, poznawa\u0142 mieszka\u0144c\u00f3w, kuchni\u0119. No i oczywi\u015bcie uwiecznia\u0142 na papierze to, co zobaczy, czego spr\u00f3buje i czego do\u015bwiadczy.<\/p>\n\n\n\n

Ten tom podoba\u0142 mi si\u0119 znacznie bardziej od poprzedniego. G\u0142\u00f3wnie dlatego, \u017ce podr\u00f3\u017c trwa\u0142a d\u0142u\u017cej, wi\u0119c i ksi\u0105\u017cka wysz\u0142a grubsza. Guy wyj\u0105tkowo nie zajmowa\u0142 si\u0119 w\u0142asn\u0105 prac\u0105 zawodowo, wi\u0119c po prostu mia\u0142 czas i mo\u017cliwo\u015bci, \u017ceby wtopi\u0107 si\u0119 w lokalne, codzienne \u017cycie. Jako ojciec ma\u0142ego dziecka uczestniczy\u0142 r\u00f3wnie\u017c w spotkaniach dla rodzic\u00f3w, poznawa\u0142 osoby wy\u017cej postawione, co z czasem dawa\u0142o wst\u0119p w miejsca szerzej niedost\u0119pne. B\u0119dzie troch\u0119 o polityce, biedzie, wszechobecnym re\u017cimie, trudnej do zniesienia pogodzie, nie zawsze \u0142atwych warunkach do \u017cycia, korupcji. Ale tak\u017ce o kwestiach zdrowotnych, problemach spo\u0142ecznych, specyfice dzia\u0142ania organizacji humanitarnych w takich miejscach. Bardzo dobrze si\u0119 to czyta!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Guy Delisle Kroniki Birma\u0144skie<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cz\u0119\u015b\u0107 4., czyli Kroniki Jerozolimskie<\/h2>\n\n\n\n

Prawdziwa wisienka na torcie. Najd\u0142u\u017cszy tom, nieco bardziej kolorowy (ju\u017c nie ca\u0142kiem czarno-bia\u0142y, ale tylko z delikatn\u0105 nut\u0105 be\u017c\u00f3w). R\u00f3wno roczny wyjazd ju\u017c 4-osobowej rodziny do Jerozolimy. Podobnie jak w Birmie to Nad\u00e8ge jest w pracy, a Guy zajmuje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie domow\u0105 logistyk\u0105 i poznawaniem tego najbardziej chyba podzielonego miejsca na \u015bwiecie. <\/p>\n\n\n\n

Rodzina mieszka\u0142a w Jerozolimie od sierpnia 2008 r. do lipca 2009 r. W tym czasie mia\u0142y miejsce bardzo gor\u0105ce wydarzenia w Gazie i okolicznych miejscowo\u015bciach. W zwi\u0105zku z tym, \u017ce pomoc humanitarna to g\u0142\u00f3wny cel organizacji, w kt\u00f3rej pracuje Nad\u00e8ge, mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce bohaterzy komiksu znajdowali si\u0119 w samym centrum najwa\u017cniejszych wydarze\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Autor przyjecha\u0142 do Jerozolimy z Zachodu, niewiele wiedzia\u0142 o tamtejszym konflikcie, a w trakcie pobytu mia\u0142 okazj\u0119 rozmawia\u0107 z osobami po obu stronach barykady. Pog\u0142\u0119biaj\u0105ce si\u0119 problemy mieszka\u0144c\u00f3w, tak\u017ce z mieszkaniami, czysto\u015bci\u0105 miast, dost\u0119pem do wody, komunikacj\u0105, przemieszczaniem si\u0119. Wszechobecny widok broni. Mieszanka kultur i religii, kt\u00f3ra ogromnie wp\u0142ywa na funkcjonowanie mieszka\u0144c\u00f3w, obchodzenie dni \u015bwi\u0105tecznych, a co za tym idzie, tak\u017ce rzeczy tak prozaicznych, jak funkcjonowanie \u017c\u0142obk\u00f3w, przedszkoli, czy sklep\u00f3w. To zdecydowanie najlepszy tom z ca\u0142ej serii!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Guy Delisle Kroniki Jerozolimskie<\/em><\/p>\n\n\n\n

Moja ocena: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606\u2606<\/h2>\n\n\n\n

Je\u015bli chcesz wesprze\u0107 moj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 na blogu, postaw mi wirtualn\u0105 kaw\u0119. Przecie\u017c wiadomo, \u017ce kawa i ksi\u0105\u017cki to duet doskona\u0142y. Dzi\u0119kuj\u0119 za Twoje wsparcie!<\/strong><\/p>\n\n\n\n\"Postaw<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po ca\u0142kiem dobrze odebranej przeze mnie historii graficznej z pobytu autora w chi\u0144skim Shenzhnen (o kt\u00f3rym pisa\u0142am w tym wpisie), postanowi\u0142am doko\u0144czy\u0107 seri\u0119 i przeczyta\u0107 pozosta\u0142e 3 tomy. S\u0105 bardzo r\u00f3\u017cne, bo i odwiedzane kraje s\u0105 odmienne. Tym, co pozosta\u0142o sta\u0142e, to bez w\u0105tpienia spory dystans autora do siebie samego, poczucie humoru i lekko\u015b\u0107, z… Kontynuacja serii podr\u00f3\u017cniczej Guya Delisle’a<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":937,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[91],"tags":[181,92,195,39,118],"class_list":["post-936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-komiks","tag-guydelisle","tag-komiks","tag-kulturagniewu","tag-literaturazagraniczna","tag-powiescgraficzna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kozackaczytelnia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kozackaczytelnia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kozackaczytelnia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kozackaczytelnia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kozackaczytelnia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=936"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kozackaczytelnia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":941,"href":"https:\/\/kozackaczytelnia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions\/941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kozackaczytelnia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kozackaczytelnia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kozackaczytelnia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kozackaczytelnia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}